Signs a byte array message using the private key.
The signature as a byte array.
The message to be signed.