Retrieves all messages received by the user.
A Flow emitting a list of Message objects representing all the messages received.